Petit Diable Noir: chunky heels

I am with the band

4:55 AM

The Eagles, Queen, Elton John, Bee Gees, Gloria Gaynor. Era dobre muzike i "groupies-a". Velikih platformi i šiški. Zvoncari i bundi. Originalnih "Čarlijevih anjela" i "Grease-a". Disko.

Era modnih ikona: Farrah Fawcett, Debbie Harry i Bianca Jagger. Nije ni čudno što je baš ovo jedan od vodećih trendova za ovo proleće. Meni lično jako inspirativan, pogotovo što možete da kombinujete stvari koje ste davno zaturili na dno ormana (vreme je da izvučete zvoncare na koje ste zaboravili). Dodajte na to platforme i bundu, sa okruglim naočarima i spremne ste za Studio 54.

---------------------------

The Eagles, Queen, Elton John, Bee Gees, Gloria Gaynor. Era of great music and groupies. Platforms and bangs. Bell bottoms and fur coats. The original "Charlie's angels" and "Grease". One word: Disco.

Also era of fashion icons: Farrah Fawcett, Debbie Harry and Bianca Jagger. No surprise this is one of the most popular Spring trends. My personal favorite. You can easily combine older garments and update them with modern ones (it is time for that flare jeans forgotten in the bottom of your closet). Add chunky heels, fur coat and big glasses and you are ready for Studio 54.

Flared jeans: old

Shirt: Zara

Sandals: Zara

Fur jacket: Zara

Necklace: H&M

Sunglasses: Stradivarius

black hat

Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cheroo

3:37 AM

Postoji verovanje da ako na ulici vidite odžačara, uhvatite se za bilo koje dugme na odeći i sreća će vam doći. A ako usput uspete da iščupate i jednu nit sa njegove četke, onda ćete je uvećati. Ne znam koliko je ovo tačno, nikad nisam videla odžačara, al sam se taj dan osećala kao jedan. Ko zna, možda vam i donesem sreću ovog tmurnog dana.

-------------------------

In my country there is common belief that chimney sweeps are good luck omens. Rub or grasp any button on your clothes if you pass one in the street. If you manage to get one thread from his brush, you are one lucky bastard. I've never seen chimney sweep, but that day I was felling like one. Who knows, maybe I can bring you luck as well.

Coat: Pull&Bear

Shirt: H&M

Pants: Vintage

Scarf: C&A

Sandals: Zara

Hat: H&M

Glasses: Zara

accessories

Bits and bobs

3:23 AM

Znate sve one male stvari koje su tako preslatke, a tako bespotrebne? Nekako, uvek ima nešto preče da se kupi pa sebe ubedite da možete i bez tufnaste sveske ili još jednog priveska za ključeve. I tako prođe godina.

E pa ja sam ovaj put rešila da batalim bitne stvari, iskoristim novogodišnje popuste i kupim baš te "neophodne" stvarčice koje uveseljavaju. Osim Zarinih sandala, ostalo su zaista sitnice koje su na popustima smešno koštale. A sandale su bile na 50% popusta. Ja to nazivam dobrom investicijom, slažete se?

Mene ove gluposti nekad više usrećuju od krupnih i konkretnih stvari. Ako ste i vi takvi, iskoristite ove dane popusta dok još uvek traju!

-----------------------

You know those little things that are not so useful but they are so cute? Somehow, there is always something more important to buy, and you convince yourself that dotted notebook is not your top priority at the moment. And the year passes by.

But, this time I've decided to forget on that "useful" things and to take advantage of New Year's discounts and buy those bits and bobs that make me happy. Except those Zara shoes, the rest are really small items that were practically next to nothing. And shoes, I call them a good investment (50% off), don't you agree?

I don't know about you, but sometimes those little things can make me more happier than bigger stuff. If you are like me, this is the time of the year for that kind of shopping! There are a few more discount days left, so go and use them!

Pink and gray vanity case: Women'secret

Sleeping mask: Women'secret

Nail case: No brand

Mini mouse ears: Disneyland

Shoes: Zara

Key chains: Vulkan bookstore
Dotted plate and cup: Chinese shop

Wall paintings: Home center, mine, gifts

Notebook: Vulkan bookstore

chunky heels

Rain, rain go away...

4:18 AM

... come again another day. Kad imate malog sestrića silom prilika ste upoznati sa celim repertoarom dečijih pesmica. Pored onih evergreen, gde se lisica razbolela ili miš vozi džip (neke stvari nikad ne izlaze iz mode) našle su se i neke pesmice na engleskom. Ova iz naslova savršeno opisuje moje raspoloženje.

Otvaram oči, iskačem iz kreveta, podižem roletne očekujući da me sunce zaslepi kao i prethodnih dana. Međutim, sve pada u vodu. Bukvalno. Kiša ne prestaje da rominja. Natmurim se više nego samo vreme. Ne idu sandale i suknja po kiši... ili idu? Cvećem protiv sivila.

Sasvim neplanirano, ispalo je i bolje nego što sam zamislila. Nadam se da vam se dopada!

------------------------------

... come again another day. When you have a little nephew you must know range of different nursery rhymes. The one from the title describes my mood way to well.

Expecting to be blinded by the Sun, I've cheerfully rolled out of the bed and removed the blinds. Like a cold shower, literally. It's been pouring rain and with no intention to stop any time soon. You can't wear sandals and skirt in the rain... or can you? Flower power.

Unintentionally it turned out better than I imagined. Hope you like it!