Petit Diable Noir: vintage

Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cheroo

3:37 AM

Postoji verovanje da ako na ulici vidite odžačara, uhvatite se za bilo koje dugme na odeći i sreća će vam doći. A ako usput uspete da iščupate i jednu nit sa njegove četke, onda ćete je uvećati. Ne znam koliko je ovo tačno, nikad nisam videla odžačara, al sam se taj dan osećala kao jedan. Ko zna, možda vam i donesem sreću ovog tmurnog dana.

-------------------------

In my country there is common belief that chimney sweeps are good luck omens. Rub or grasp any button on your clothes if you pass one in the street. If you manage to get one thread from his brush, you are one lucky bastard. I've never seen chimney sweep, but that day I was felling like one. Who knows, maybe I can bring you luck as well.

Coat: Pull&Bear

Shirt: H&M

Pants: Vintage

Scarf: C&A

Sandals: Zara

Hat: H&M

Glasses: Zara

boots

V for Vintage

1:22 AM

Čuvam stvari. Sve. Moje pravilo je da ako nije malo (a da se razumemo, retko šta mi omali) ili pocepano, treba da se sačuva, jer nikad se ne zna. Sa malim promenama stare stvari dobijaju novi život.

Ovaj blejzer sam dobila na poklon i mislim da je star otprilike dvadesetak godina i u to vreme plaćen čitavih 19 dinara. Večni pepito dezen osvežen je netipičnom kombinacijom boja, a ono što mi se posebno dopada je strog kroj sakoa koji lako može da se kombinuje, od poslovnih kombinacija, do onih opuštenijih, uz pocepane farmerke i bisernu ogrlicu. Uz male prepravke dobila sam unikatan komad odeće koji će uvek biti u modi.

Staro vino, stare zgrade i stara, tzv. vintidž odeća, uvek može.

---------------------------

I collect clothes. All of them. My rule is: if it is not small (lets face it, rarely things can become smaller for me), or it is not ripped, do not throw it away. You never know when you will use it again. With slight changes old item can easily be refreshed into modern one.

I've got this blazer as a gift. It is almost 20 years old now and was ridiculous underpaid. Timeless houndstooth pattern is refreshed with not so typical color combination, but what I like the most about this jacket is its serious cut. It can easily be paired with formal outfits, as well as casual ones, like I've done it here, with ripped jeans and pearl necklace. With slight alteration I've got unique item which will always be in style.

Old wine, buildings and vintage clothes. I adore.

T-shirt: Stradivarius

Jeans: Pull&Bear

Overknee boots: Pull&Bear

Blazer: vintage

Coat: Benetton

Bag: H&M

Necklace: Stradivarius

accessories

Far From Any Road

4:18 AM

From the dusty mesa

Her looming shadow grows

Hidden in the branches

Of the poison creosote

She twines her spines up slowly

Towards the boiling sun

And when I touched her skin

My fingers ran with blood

...sigurna sam da je većina vas makar pevušila pesmu iz uvodne špice True Detective-a... Naravno, gledali ste ovu seriju?! Ako niste, u manjini ste. Ni ja nisam razumela famu koja se brzinom munje digla oko serije i glumca Metju Mekonahija dok nisam odgledala prvu sezonu. Spoj mistike, mračnih monologa i zanimljivog zapleta, čine ovu seriju vrednom gledanja. U duhu isčekivanja druge sezone (kao i odabira novog glavnog glumca, načula sam da će biti Kolin Farel, uh) su i današnje slike koje me krajnje asociraju na predele Luizijane i sjajnu muziku koja se provlači kroz celu seriju kao neizostavni momenat moje inspiracije (ako niste čuli do sada, obavezno poslušajte The Hat - The Angry River).

∀'

--------------------------------------------

... I'm sure most of you have hummed a song from the opening credits of the show... Of course, you have seen the series True Detective?! If not, you're a minority. I did not understand the fuss about the series and leading actor Matthew McConaughey until I watched the first season. The mix of mysticism, dark monologues and interesting plot make this series worth watching. While anticipating the beginning of second season (as well as the selection of a new leading actor, I overheard it would be Colin Farrell, oh my) today's pictures are reminding me extremely to areas of Louisiana and the great music that follows the whole show, as an essential moment of my inspiration (if you have not heard it by now, be sure to listen to The Hat - The Angry River).

∀'